Marc

A Marc Oltra Navarro

Mires tendrament

Amb eixos ullets que tenen pols d’estrela,

Remorejant una fresca brisa

Captivadora, la que amb amor arrela

On les flors prenen forma

Lluitant contra els díes de vent... i de

Trons,

Regant, dia rere dia, els nostres cors

A la llum daurada del sol.

Núvols alts es transformen en

Arcs de San Martí quan tú

Vens corrents

Als meus braços,

Rosa bonica de tall alt,

Risa que ens il·lumina, allà

On tú estàs.

® Lucía Navarro Luna

(Traducción:

  Miras tiernamente con esos ojitos que tienen polvo de estrella, Susurrando una fresca brisa cautivadora, la que con amor arraiga donde las flores toman forma luchando contra los días de viento... y de truenos, regando, día tras día, nuestros corazones a la luz dorada del sol.

  Nubes altas se transforman en Arco Iris cuando vienes corriendo a mis brazos. Rosa bonita de tallo alto, risa que nos ilumina allá donde tú estás).